HOME     UP

 

Japonnardan kala - ikençe.

Ajdar Halim, writerBezneñ tatar tïjnaklïgï bu oçrakta da üzebezgä karþï eþläde häm eþläven dävam itä bugaj: tarixka çïn tarixi, ob’ektiv karaþ belän karasak, bez üzebezne häm keþelekne tatar xalkïnïñ cir jözendä radiatsija nurlanïþï algan japonnardan kala ikençe xalïk buluïna ïþandïrïrga tieþbez. Keþelek tarixïn belgän här açïk küzle adäm zatka bu bilgele. Bu xakïjkat’. Härvakïttagïça, bezdän gamäl genä citmi. Üzegez ujlap karagïz: ägär Azija Evropa bildämäse bulgan Idel- Ural arasïnda jaþägän dürt millionlï tatar xalkï berençe tapkïr 1954 elda Ïrïmbur dalalarïnïñ Totskij xärbi lagerläre östendä þartalatïlgan atom bombasï astïnda kalsa, ikençe tapkïr 1957 elda Çiläbe ölkäseneñ “Majak” uran zavodlarïnda bulgan atom þartlavïnïñ korbanï buldï.

Äje, küpne kürgän-kiçergän, ruxi, matdi, genotsid aþa ütkän tatar xalkï, ükeneçkä karþï, atom töþ koralïnnan zïjan kürgän xalïklar isemlegen baþlauçïlarnïñ berse ul. Ul Idel – Ural kiñleklärendä atom - töþ koralïnnan barlïkka kilä torgan çirlärdän iñ küp zïjan kürüçe xalïklardan sanalïrga tieþ. Bez dön’ja cämägat’çelege, xalïk - ara MAGATE oeþmasï aldïnda Räsäj citäkçelegeneñ tatar xalkïna atom koralïnnan kiterelgän zïjannï kaplau öçen aña kompensatsija tülärgä burïçlï buluï turïnda taläbebezne kütärergä häm þuña ireþergä tieþbez. Þuþï uk kompensatsijane Räsäj Idel – Ural arasïnda jaþägän urïs häm baþka millätlärgä dä tülärgä tieþ.

 

Ajdar Xalim, jazuçï, Tatar Xalkï Milli Mäcleseneñ elekkege räise.

Mäskäü, 15.09.2006 el.