Xabibullina Räşida Säjful’ kïzïnnan xat

Xäbärlär

... Räxmät sezgä bezneñ öçen kajgïrtularïgïzga, sezneñ Moskvada piketlar oeştïrugezga, möselmannarnï zhïep, turï juldan barmauçï çinovnik (aldauçïlar) jortï karşïsïnda möräzhagät’ itүegezgä, hämdä sezneñ belän bergä bulauçï moselmannarnïñ hämmäsenädä kүp räxmätläremne belderäm. Allahï tägalä sezgä gomer, saulïk, köç’, kuat birsen, gajlägez, balalarïgïz belän mul şat tormïşta jaşägez!

Inde үzem turïnda:
Min, 27 aprel’dä 1937 elda Karabulak avïlï Kunaşak rajonï Çeläbe ölkäsendä tuganmïn. Şul avïlda jaşädem, şunda gajläm buldï, şunda 4 (dүrt) bala үsterdem.

Inde vzrïv turïnda:
29 sentjabr’ köne sägat’ 4 tä (16 çasov) xim. «Majak»tan gribok formasïnda kara töten jugarï kүtärelep havada ozak tordï, ozak vakïttan solñ havada taraldï. Bez şul vakïtta kïrda bäränge (kartofel’) ěşenbaşkara idek (uborka). Bezgä bu vzrïv turïnda ber närsädä äjtmädelär. Sekretta tottïlar. Kolxoz kaja ěşkä cibärde bez şunda bardïk.

Kүp ellar uzgannan soñ Kunaşakskij rajonnïj sud 1998 elda zhalobalarnï karïj başladï. Bu xällär ozakka barmadï. Ber niçä keşene үtkärdelär, ä kalgannarga - otkaz. Minem zajavlenijaga tozhe otkaz buldï. 1999 sï eldan alïp 2005 se elga kadär rajonnïj sud po ěkologii «tajm aut» aldï, zajavlenijalar karamadï. 2005 se elda sud jañadan zajavlenijalarnï karïj başladï, no ozakka barmadï, Ber niçä keşegä sajlap alïp үtkärdelärdä, sud jañadan үtmäde. Miña añlaşïlmïj: beräүne үtkärälär, bişäүne үtkärmilär. Ällä alarga (sud’jalarga) jugarïdan kuşmïjlarmï? Minem belän bergä ěşlägännärneñ kajsï ala, ä kajsïsï juk. Sud’jalär reşenijane döres jazmïjlar, eşe sud vakïtïnda sotszaşita rabotniklarï karşïlïk jasïjlar, xalïkka status birmäskä, osobenno Kafeeva.

... Döreslek barmï ikän? Min 1972 eldan avïrïj başladïm (sustavï), soñgï biş eldan postel’gä prikovana. Monçaga kүtärep alïp baralar. Koljaska alïrga xäldan kilmi, pensija 1500 sum alam, darular kïjbat.

1958 se elnï Rus Karabolkasïn kүçerdelär. Ä bezne kletkägä jabïp ěksperiment jasaү öçen. Sez taza itep añlasïn öçen Karabulak xäle turïnda, dokumentlar cibäräm: barïsï 7 (sem’) ştuki.

Jarïj xuş, sau bulïgïz.

Xatnï cibäräm g.Ozersk, ul. Semenova, d.23, kv.57. Poçta indeksï 456790
 

Redaktsijadan
Räşidä Safiulovnanïñ bulïşu belän bez sajtka jaña dokumentlar kerttek: Reşenie Kunaşakskogo suda, Spravka, Reşenie ispolkoma 623s, Postanovlenie N 11 , Dokument bez nazvanija o pereselenii. Tagïn da tutïrdïk dokumentlarnïñ isemlegen spisok dokumentov NTD FGUP "MAJAK". Sudlarda ciñeleräk köräşergä bulïr dip ujlïbïz. Äle juristlarga da ěş tabïldï.
    Sezgä bik zur räxmät! Saulïk häm oñïşlïk tejlibez!