З В Е Р Н Е Н Н Я

до татарських і башкирських суспільних, творчих об'єднань і засобів масової інформації,
а також мусульманських організацій Росі

30 січня 2007 р.

29 вересня 2007 року виконується 50 років з дня «Киштимськой трагедії» - найкрупнішій аварії, що відбулася на ПО «Маяк», за об'ємом радіоактивних викидів зіставною з Чорнобилем. З 1948 року, тобто з самого початку діяльності цього ядерного монстра що оточує його обширна територія, що охоплює Челябінську, Свердловську, Тюменську і Курганну області, регулярно піддавалася зараженню як в результаті неконтрольованих шкідливих промислових скидань, так і унаслідок численних аварій на ядерних об'єктах. Кількість потерпілих обчислюється сотнями тисяч. Крім працівників атомної промисловості жертвами стали жителі навколишніх населених пунктів, від яких життєво важлива інформація ховалася аж до 90-х років минулого сторіччя. У особливо постраждалих районах частина сільського населення, що мимоволі виконувала роботи по дезактивації земель, не була евакуйована і до цих пір не отримує пільг, покладених ліквідаторам аварії.
 

Звертаємо Вашу увагу, що на цій території сторіччями проживають наші одноплемінники – татари і башкири, про що свідчать географічні назви цих місць, що збереглися. А серед тих, хто з вини держави позбавлений найнеобхіднішого: рідної землі, здоров'я, близьких, роботи, а натомість майже нічого не дочекався і приречений на вимирання, опинилися наші одноплемінники, жителі сів. Кому як ні нам потурбуватися про них? Підсилити свій голос в захист має рацію що постраждали, кардинального рішення їх проблем на державному рівні, надати допомогу при переселенні, лікуванні, працевлаштуванні, навчанні і т.п., а також підтримати морально – хіба все це не в наших силах? Хіба не вважаємо ми себе одним народом?

Знаменно, що цей рік оголошений «Роком добродійності» в республіці Татарстан. Так хай же для всього нашого народу конкретним втіленням цієї ідеї стане допомога нашим уральським побратимам.

Ми глибоко вдячні: Усесвітньому Конгресу Татар, що організував поїздку делегації в татарські села, захист прав жителів в судах, письменниці і громадському діячеві Фаузіє Байрамової, своєю книгою що ще раз нагадала нам про обов'язок суспільства перед беззахисними жертвами «Ядерного архіпелагу».

Також повідомляємо про виконання підготовчого етапу робіт в 2006 році:
• по книзі «Ядерний архіпелаг або атомний геноцид проти татар»: переклад і видання німецькою мовою,
переклад 1-го розділу англійською мовою; проведено розповсюдження оригіналів і перекладу в електронному вигляді;
• організована поїздка в татарські села Кунашакського району Челябінської області;
• 29 вересня проведений пікет у будівлі Росатома;
• здійснено разове постачання добродійній допомозі;
• встановлені контакти і збирається інформація в т.ч. від жителів постраждалих сіл;
• створений сайт «Уральський Чорнобиль – трагедія татар» з адресою http://nuclear.tatar.mtss.ru  де в даний час концентрується наявна інформація по даній темі, а також ведеться обговорення цієї теми в диспуті МТСС: http://mtss.ru/forum/viewtopic.php?t=1405&postdays=0&postorder=asc&start=0

Закликаємо Вас:
• підтримати нашу ініціативу: «Оголосити 2007 рік – роком допомоги громадянам, що постраждали від діяльності ПО «МАЯК» ;
• для вирішення цього завдання продовжити почату справу і довести його до логічного кінця відносно перш за все своїх одноплемінників, що знаходяться в катастрофічному положенні, шляхом об'єднання потенціалу татарської нації у всьому світі;
• в співдружності з іншими народами Російської Федерації докласти зусилля для вирішення всієї проблеми в цілому.

Своя згода, а також думку і пропозиції з даної проблеми просимо повідомити членів ініціативної групи або помістити в диспуті на вказаному сайті, де також для всіх охочих буде доступний список тих, що підтримали дане Звернення організацій і ЗМІ.
 

Ініціативна група:

Алiя Тайсина (Німеччина), видавництво "Бертуган", т. 06721/ 993893, ataissinahotmail.com ,
ataissinalist.ru

Асхат Зиганшiн (м. Старий Оскол), ziganshin-amail.ru

Гаяр Iскандяров (м. Москва), гр.організація "Фонд Развития Мусульманских народов",
 тел. 8-910-4564820, nuclear-tatarnm.ru

Перевод: http://news.tatar.info/?users/tatarstan/219